《小伶魔法世界》

心智游戏

迈克尔·帕尔,罗伯特·拉萨多,迈克尔·米尔汉

维琴河 第四季

Zibby Allen,Rohain Arora,凯·布拉德伯里,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,莎拉·杜格代尔,马克·加尼梅,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,提姆·麦锡森

OMG!有老外2016

从普拉达到纳达

卡米拉·贝勒,阿丽夏·维加,Tina French,Luis Rosales,Pablo Martínez de Velasco,Alexis Ayala,Norma Reyna,艾德里安娜·巴拉扎,Catalina López,José María Negri,马里奥·萨拉格萨,Pablo Cruz,艾普尔·鲍白,尼克·达歌斯托,Begoña Narváez

杀人俏娇娃

田丽美耐子,Rei,Natsume,Saiko,Isshiki,苅谷俊介(Shunsuke,Kariya),六平直政

新猫和老鼠 第二季

拳愿阿修罗 第一季

铃木达央,长岛雄一,中田让治

校园往事

宋欣诺,吴长浩,阳院生,王海卓,陈升卫

功夫熊猫4 国语版

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜

玉蒲团之官人我要

罗莽,徐锦江,钟真

傲娇与章经(粤语)

陈豪龚嘉欣江嘉敏谭凯琪周嘉洛

城北人

梁静,马书良,王靖云,宋飞

隐婚池总超甜哒

此后的无仁义之战その後の仁義なき戦い

根津甚八,原田美枝子,宇崎竜童

天上的星星不说话

宇宙护卫队之超甲恐龙队

伍六七之玄武国篇

何小疯,姜广涛,段艺璇,宝木中阳,马正阳,胡良伟,马斑马

不忠少妇

露西亚·希门尼斯,加布里埃拉阿奎莱拉,玛丽亚·伊斯基耶多

泡芙小姐第四季

泡芙,十三妖,小若,超级玛丽,小智

秘宝之国

藤新,山新,郝祥海,郭政建

剑啸江湖国语

甄志强,刘松仁,徐少强,尹天照,杨恭如,秦沛,麦景婷,蔡晓仪

金田一少年事件簿特别篇

松本润,铃木杏

亲爱的翻译官DVD版

黄轩,喜利图,王智,杨幂,高伟光,刘交心,陈果,孟秀,张云龙,李东恒,周奇奇,程雍,刘育同,何籽乐,王志华,王仁君,李洪权,吴冕,王华英,李溪芮,侯俊光,杨雪莹,任淑梅,Bastian·Baker

芯觉

路知行,彭尧,李诗萌,藤新,图特哈蒙,张舸,冯岚,郑炼

空中浩劫第十四季

神探南茜第一季

肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙

倚天剑屠龙刀粤语

吴启华,黎姿,佘诗曼,刘松仁,米雪,江希文,陈少霞,张兆辉,滕丽名,刘家辉

广告狂人第六季

乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,亚伦·斯塔顿,里奇·索莫,约翰·斯拉特里,琪兰·席普卡,杰西卡·帕尔,爱丽森·布里,琳达·卡德里尼

别叫我赌神

周润发,袁咏仪,柯炜林,方中信,廖启智,安志杰,黄德斌,白只,蔡一智,卢慧敏,王菀之,方平,黎彼得

真爱找麻烦

游安顺,吴慷仁,杨洁玫,郭雪芙,李至正,邱凯伟,陈庭妮,陈博正,王宥胜,林嘉俐,杨丽音,迷你彬,洪小玲,谭艾珍,谢其文,谢坤达,艾伟,王思平,茵芙

这个妹妹假正经

快乐星球 第四部

王梓尘,赵克明,章艳敏,王紫璇,师艳波,管桐

偷不走的爱与光

维尔博

米格尔·安赫尔·西尔维斯特,Alba García,薇洛妮卡·恩切圭,维克托克拉维霍,玛卡蕾娜·戈麦斯,Adam Jeziersky,费尔南多·索托

奔跑吧 第三季

朱亚文,杨颖,李晨,郑恺,王彦霖,黄旭熙,宋雨琦

无懈可击之高手如林

胡歌,唐嫣,邱泽,戚薇,董璇,范逸臣,郑希怡,张世,高磊,徐正溪

拉斯维加斯第四季

詹姆斯·肯恩,乔什·杜哈明,妮基·考克斯

明末风云 第二部

翁虹聂远王刚王思懿李悠悠

荒野 第二季

瑞切尔·格里菲斯,雷格·爱德沃兹,海伦娜·霍华德,米娅·海雷,索菲娅·阿里,Troy Winbush,埃拉娜·詹姆斯,大卫·苏利文,香农·贝里,Reed Shannon,萨拉·皮金,Jenna Clause,亚历克斯·菲茨艾伦,尼古拉斯·库姆,Lillie Wallace

罪と罰ドタマかちわったろかの巻

李秀与情夫

馆长·请亮宝

蒙曼,纪连海,钱

赤裸的诱惑

杰克·斯卡利亚,凯思琳·哈罗德

帝企鹅日记(普通话版)

夏尔·贝尔林,罗曼娜·波琳热,儒勒·斯楚克

女侦探玛丽

루비나,尹一峰,Jeong,Se-hyeok

武庚纪第一季

梁达伟,黄莺,陶典,袁国庆,孟祥龙

开心超人2：启源星之战

祖晴,高全胜,刘红韵,邓玉婷,严彦子,李团,张琳

不屈的灵魂第一季

哈里王子

密使

于震 , 陈紫函

特警新人类

谢霆锋,冯德伦,李灿森,吴彦祖,叶佩雯,仲村亨,吴镇宇,林家栋,尹子维,曾志伟,成龙

死人之手

速度与激烈

DMX,吉吉·古斯汀,Michael Devorzon,Paulina Nguyen,Veronika Issa,杰克·皮尔森,Nate Walker,Becca Buckalew,Nicholas Ryan,Adrian Avila,Nora Harriet,Amy Covell,Dom Poniac,Joyce Tatler,Kassandra Escandell,Nicholas Ryan Rumpf

我们都是好朋友

杨云溪 , 牛骏峰 , 袁婷婷

摩登家庭 第八季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,内森·菲利安,杰瑞米·马奎尔

登录圆鱼洲

白敬亭,李诞,林墨,王濛,杨超越,张子贤

好汉两个半第六季

查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯,康查塔·费雷尔,霍兰德·泰勒,迈克·克拉克·邓肯,凯莉·斯泰堡丝,迪奥拉·拜尔德,詹妮弗·泰勒,布里特妮·波威尔,艾丽西亚·维特,玛琳·辛科,海伦娜·马特森

廉政狙击国语

黄宗泽,吴卓羲,王浩信,胡定欣,黄智雯,谭俊彦,林夏薇,蔡思贝,戴祖仪,黄智贤,罗霖,蔡洁,林景程,蔡国威,黎燕珊,林溥来,唐嘉麟,邓卓殷,吴沚默,刘颂鹏,傅嘉莉,张达伦,方力申,彭怀安,杜大伟,陈展鹏,石修,曹永廉,李美慧,易宇航,伍富桥 Alvin Ng,黄嘉雯 Carmaney Wong,郑启泰,陈颍熙,谢芷伦,古天祥,庄思明,何婉盈,郭政鸿,高钧贤,胡渭康,萧徽勇,麦秋成,陈庭欣,袁镇业,胡诺言,谢东闵,白彪,李漫芬,李天纵,赵璧渝,黄子恒,谭伟权,黄柏文,冯素波,胡?,魏惠文,区轩玮,冼灏英,潘

逗爱熊仁镇（粤语）

朱亚文,张榕容,王亮,郄路通,韩彦博,卢野,钱波,王旭峰,多布杰,刘十六

不良行为第一季

马凯拉·卡维纳赫,Tuuli,Narkle,叶林·韩

家有房客美娇妻

宝石长袍

米娅·麦斯特罗,内莉·诺温德,安东尼娅·奥利瓦雷斯,艾达·罗阿,胡安·丹尼尔·加西亚·特雷威尼奥,谢琳·萨瓦拉,巴拉姆·托莱多,莫妮卡·波吉奥,文图拉·伦登,拉蒙·纳卡什,卡洛斯·加拉多

大进军——解放大西北

吕晓禾,傅英,周洁,古月,赵恒多,秦昭,石境,杜雨露,郑在石,李龙吟,潘凡,阎雨生,程建勋,侯正民,袁志顺,刘洋,陈锐,赵彦民,高长利,于键,鲁玉杰,刘龙,张春祥,陈小芳

瓦斯科小丑

Jason Crowe,Dan Nye,Jessica Schroeder,Arthur Cullipher,Shane Beasley,Kirk Chastain,Kate Braun,Ellie Church,Jennifer Lee,Kelsey Carlisle,Matt Keeley,Robert Aaron Mitchell,Phyllis Munro,Sheri Darling,Scott Maus,Melissa Papel

童话恋曲201314

石修,廖碧儿,龚慈恩,杨淇,陈柏宇,关楚耀,应昌佑,苏永康,蔡颖恩,吕有慧,梁宝琪

拒绝复婚高冷女总裁后悔了

憨豆先生卡通版 第二季

罗温·艾金森

战地神探第八季

迈克尔·基臣,汉妮萨科·维克斯,埃莉·哈丁顿,蒂姆·迈克穆兰,鲁珀特·范西塔特,丹尼尔·韦曼,杰里米·斯威夫特,赫梅尔妮·加利福德

2022年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛全球总决赛

王鹤翔,陈霞,王丽芬

造王者粤语

黎耀祥,郑则仕,郭少芸,苑琼丹,敖嘉年,田蕊妮,唐诗咏

湘西往事

王学圻,韩雯雯,奇道,叶子,刘雨鑫,吕媛宁,袁秋雨

美艳人妻

多桑与红玫瑰

王识贤,刘嘉玲,黄仲昆,潘慧如,蓝正龙

天机圣尊

特工

黄政民,李星民,赵震雄,朱智勋,朴成雄,李孝利,金素辰,奇周峯,郑素利,金弘波,金应洙,琴赛璐,崔秉默,金钟秀,金仁宇

十日谈

弗兰科·奇蒂,尼内托·达沃利,Jovan,Jovanovic,文森佐·阿马托,安吉拉·露西,Giuseppe,Zigaina,玛丽亚·加布里埃拉·玛雅,Vincenzo,Cristo,皮埃尔·保罗·帕索里尼,Giorgio,Iovine,Salvatore,Bilardo,Vincenzo,Ferrigno,Luigi,Seraponte,Antonio,Diddio,Mirella,Catanesi,圭多·阿尔贝蒂,Giacomo,Rizzo,帕特里齐娅·德·克拉拉,圭多·曼纳里,贾尼·埃斯波西托,莫妮

《拆弹专家Shock Wave》刘德华姜武生死对决 超量级爆炸场面 刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文

明日战记（国语)

古天乐,刘青云,谢君豪,姜皓文,刘浩良,刘嘉玲,张家辉,万国鹏,程小夏,麦天枢,吴倩

功夫熊猫2 普通话版

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农

车库男女

刘頔 Di Liu,张梦戈,张帆,大兵,张馨元

红楼梦

欧阳奋强,陈晓旭,邓婕,张莉,李婷,袁玫,张蕾,郭霄珍,周贤珍,郑铮,高宏亮,潘虹,东方闻樱,李颉,王贵娥,夏明辉,胡泽红,马广儒,金莉莉,马加奇,沈琳,安雯,陈剑月,沙玉华,牟一,夏丽蓉,姬培杰,孙梦泉,李志新,杨俊勇,吴晓东,王羊,战爱霞,苏秋冬,王蔚,侯长荣,李伊,刘继红,张迎玖,谷童,沈璐,张明明,周月,王萱,李玥,徐丽霞,陈力,李楠,杨晓玲,韩流流

剿匪英雄

马诗红,葛天,李高吉,袁志博,徐紫茹,文静,王冠

旧货猎人第四季

Drew Pritchard

开膛街 第四季

马修·麦克费登,杰罗姆·弗林,亚当·罗森博格,玛安娜·本灵

缉私群英粤语

欧阳震华,陈妙瑛,王喜,谭小环,黎耀祥