《堕落天使》

罪的留白

内野圣阳,吉本实忧,谷村美月,葵若菜,宇野爱海,堀部圭亮,利重刚,加藤雅也,武田玲奈

冷月亮

让-弗朗索瓦·斯泰弗南,帕特里克·伯利奇

挑战星期天

阿尔·帕西诺,卡梅隆·迪亚兹,丹尼斯·奎德,詹姆斯·伍兹,杰米·福克斯,LL Cool J,艾伦·艾克哈特,伊丽莎白·伯克利,查尔顿·赫斯顿,安-玛格丽特

火线追凶之突然死亡

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强,陈观泰,尹天照

全力挥杆：高尔夫大满贯之路 第二季

乘风破浪的姐姐2 姐姐的宿舍

南侠展昭

曾伟权,邓汝超,李海生,邓萃雯,蒋文端,黄新,陈佩珊,洪朝丰,王维德,陈勉良,罗君左,邓兆尊,陈狄克,伍卫国,黎汉持,凌汉,陈荣峻,麦子云,游飙,孙季卿,陈中坚,邓煜荣,黎秀英,崔嘉宝,叶振声,黄炜林,何璧坚,骏雄,陈珮珊

敌人之路

福里斯特·惠特克,艾伦·伯斯汀,哈威·凯特尔

深呼吸的必要

成宫宽贵,香里奈,北村三郎,筱原哲雄,冈田惠和,小滝祥平

杂志天下

嘉宾： 林白 廖杰

德云社纲丝节相声大会2016

春残粤语

李司棋,庄文清,江涛,李香琴,罗国维,卢远,佩云,郑子敦,郑少萍

沙家浜

陈道明 , 许晴 , 任程伟 , 刘金山 , 程前 , 方子哥 , 叶璇 , 祖峰

暗黑蝴蝶

尼尔斯·阿贺斯图普,菲利浦·布化尼克迈耶,尼古拉斯·迪佛休尔,塞米·鲍亚吉拉,爱丽丝·贝拉迪,萝拉·克雷顿,玛丽·德纳尔诺,布丽吉特·卡蒂永,Henny Reents,Axel Granberger,Mohamed Makhtoumi,Alyzée Costes

朋友请听好第二季

何炅,谢娜,井柏然,董子健,李荣浩,陈立农

鬼灭之刃 绊之奇迹 然后前往柱训练

花江夏树,河西健吾,鬼头明里,松冈祯丞,下野纮

野兽之城女囚1316号

Aki,Hoshino,星野亚希,Momo,Iizawa,Emi,Kitagawa,Junko,Maru,Ami,Natsui,Ren,Suzuki

阴阳师2001

野村万斋,伊藤英明,今井绘理子,小泉今日子 Kyôko Koizumi,真田广之,夏川结衣,宝生舞,矢岛健一,石丸谦二郎,柄本明,岸部一德,萩原圣人

女高男低

刘佳 , 巫刚

暮色渐浓

达妮卡· 库尔西奇,达伦·佩蒂,斯拉夫科·斯提马科,弗拉维奥·帕伦蒂,尼古拉·拉科切维奇,尼古拉·肯特,Slavisa Curovic,Nikola-Kole Angelovski,Milica Miladinovic,Sladjana Bukejlovic,Miona Ilov,Bojana Petkovic,Jovana Mihajlovic,Riccardo Maranzana,Lazar Maksimovic

鹿鼎记 陈小春版 普通话

陈小春,马浚伟,刘乔方,梁小冰,徐濠萦,陈少霞,邝文珣,王伟,冯晓文,夏韶声,谷峰,鲍方

追光吧！哥哥

金星,艾福杰尼,陈晓东,陈志朋,杜淳,丁泽仁,符龙飞,付辛博,胡夏,卡斯柏,刘维,李汶翰,李泽锋,明道,朱云峰,苏醒,檀健次,汪东城,伍嘉成,肖顺尧,于朦胧,印小天

红圈 法国版

阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,弗朗索瓦·佩里埃

电车魔女

藤浦,中田二郎,野村貴浩,呀木美奈

污垢化为灰烬，肉体化为灰尘

Meredith Laine,Linda Bella,Allison Ochmanek,Derrick Bishop,Anton Troy,Teodorico Paul Sajor,Diana Quezada,Bianca Lemaire,Dana Chapman,Stephen Zimpel,Salina Duplessis

盛装

宋佳,陈赫,袁咏仪,张超,王耀庆,宋祖儿,林永健,王龙正,李诚儒,王禛,龚蓓苾,李晓峰,杜志国,王紫璇,吕晓霖

甜·秘密

隋棠,李烈,马志翔,钟镇涛,李千那

窃情谋欲

兰登·霍尔,大卫·克里斯滕森,绍纳奥·布莱恩

停摆世界第一季

莫里兹·布雷多,玛丽·洛伊恩贝格尔,斯蒂芬·坎普沃斯

我是大赢家 2015

关嬴 马睿

喧闹一家亲 第二季

魔方高手

欢乐颂3

江疏影 , 杨采钰 , 张佳宁 , 张慧雯 , 李浩菲 ,

火凤凰粤语

周润发,郑裕玲,苗侨伟,石修,陈秀珠,郭锋,李香琴,罗兰,吴业光,湘漪,韩马利,蓝天,文洁云,许绍雄,苏杏璇,张活游,黄曼梨,张英才

啦啦队夏令营

尼克·达歌斯托,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,大卫·瓦尔顿,莎拉·罗默尔,安娜琳·麦考德,莫莉·西姆斯,丹妮尔·阿克斯

戴洛奇小镇第一季

凯特·波克斯,玛德琳·萨米,Alicia Gardiner,Nina Oyama,Holly Austin,Tom Ballard,Astrid Wells,Duncan Fellows,小山妮娜

金蛇郎君国语

郑伊健 , 刘江 , 罗慧娟 , 彭家丽 , 尹扬明 , 朱铁和 , 张翼 , 蔡嘉利 , 马清仪 , 蔡国庆

银河英雄传说：我的征途是星辰大海

堀川亮富山敬广中雅志井上和彦

超人总动员2 普通话版

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳

冰糖一夏

朱容君,朱旻昕,杨馥羽,朱戬

《武神苏乞儿之红莲虫蛊》苏灿斗鬼面人，女神蓝燕变小霸王 陈信喆 蓝心妍 徐少强 程琢

善地第一季

克里斯汀·贝尔,特德·丹森,威廉·杰克森·哈珀,亚当·休伯,曼尼·贾希尼托,班巴德贾恩·班巴,杰姬·托恩,达茜·卡尔登