《费丽丝蒂 第二季》

大班密令之金牌杀手粤语

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

驱魔天师

钱小豪,于小彬

噪反城市

Bengt Nilsson,Sanna Persson

萌妻食神第二季

十四,孙晔,沈达威,筱筝,修缘,不一,夏磊,谢添天,吕书君,王宇航,高其昌,黑石稔,杨鸥,许棕哲,柯暮卿,冯骏骅,V17-富贵,郭鸿博,张沛,V17-Vila,小忻,卞云鹏

罪恶孤岛

Coleen.Garcia,冼立呒

寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船

渥美清,倍赏千惠子,音无美纪子,岸本加世子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

黑镜第六季

萨尔玛·海耶克,本·巴恩斯,安妮·墨菲,希米什·帕特尔,罗伯·德兰尼,迈克尔·塞拉,塞缪尔·布伦金,米哈拉·赫罗德,丹尼尔·波特曼,约翰·汉纳,莫妮卡·杜兰,亚伦·保尔,乔什·哈奈特,凯特·玛拉,奥登·桑顿,罗瑞·卡尔金,莎姬·贝兹,克拉拉·卢嘉,丹尼·拉米雷斯,安贾纳·瓦桑,帕帕·厄希度,凯瑟琳·罗斯·莫利,大卫·希尔兹,玛拉马·科利特,杰克·班戴拉,Joe Evans,约阿希姆·乔巴努,加里·安东尼·斯坦内特

花儿与少年第一季

张翰,华晨宇,郑佩佩,张凯丽,许晴,刘涛,李菲儿

维也纳血案第三季

马修·比尔德,于尔根·毛雷尔,康勒斯·希尔,阿米莉亚·布摩,查莲妮·麦肯纳,路易斯·冯·芬克

我欲为人(美版)第一季

山姆·威特沃,梅格汉·拉斯,萨姆·亨廷顿,马克·佩雷格里诺,吉安保罗·文塔

看不见的房客

刘一莹,姚景文

桃尻娘

竹田かほり,亜湖,栗田よう子,原悦子,佐々木梨里,相川圭子,浜崎麻耶,梨沙ゆり,世良真弓

新闻播音员第二季

安娜·托芙,萨姆·里德

居酒屋幽灵

萩原健一,山口智子,西岛秀俊,室井滋,丰川悦司

直播风云之百亿神豪

人生补时

吴尚津,车善玗,李征桓

德云社20周年之戏曲专场2016

赛车总动员

欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马林,托尼·夏尔赫布,盖多·克隆尼,詹妮弗·路易斯,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·麦克勒格,安德鲁·斯坦顿,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯

速度与激情：特别行动 普通话版

道恩·强森,杰森·斯坦森,伊德里斯·艾尔巴,凡妮莎·柯比,艾莎·冈萨雷斯,海伦·米伦,瑞安·雷诺兹,凯文·哈特,埃迪·马森,罗曼·雷恩斯,斯蒂芬妮·沃格特,维克托里娅·菲斯,康兰·卡萨尔,海伦娜·福尔摩斯,伯纳多·桑托斯,露丝·霍洛克斯,大卫·穆梅尼,马诺伊·阿南德,阿玛尔·阿达蒂亚,朱利安·费罗,丹尼尔·厄根,拉普洛斯·卡伦福佐斯,阿克塞尔·努,史蒂夫·莱温顿,安东尼奥·曼奇诺,斯特拉·斯托克尔,克利夫·柯蒂斯

2015年中央电视台春节联欢晚会

朱军,董卿,康辉,撒贝宁,李思思,毕福剑,朱迅,尼格买提·热合曼

重案行动之连环凶杀

林子聪,姜皓文,廖启智

终极密码战

布鲁斯·威利斯,亚历克·鲍德温,米克·休斯,齐·麦克布赖德,金·迪肯斯,罗伯特·斯坦顿,博德希·埃夫曼,卡丽·普雷斯顿,Lindsey Ginter,彼得·斯特曼,凯文·康韦,约翰·卡洛·林奇,Kelley Hazen,约翰·道曼,理查德·雷西尔

青青河边草

岳跃利,金铭,归亚蕾,施羽,王之夏,何晴,叶静,徐乃麟,何音,马景涛,刘子蔚,倪媛媛,岳翎,刘雪华,惠娟艳,李天柱

披荆斩棘第二季

杜德伟,温兆伦,任贤齐,陈小春,郑钧,信,张智霖,苏有朋,张震岳,刘恺威,吴建豪,郝云,黄义达,吴卓羲,吴克群,林峯,潘玮柏,李承铉,周柏豪,张峻宁,仁科,蔡珩,张云龙,马頔,迈克·安吉洛,朱嘉琦,王大陆,范世錡,方逸伦,金瀚,曾比特,杨长青

太乙仙魔录之灵飞纪第一季

夏磊,沈达威,冯骏骅

未来全明星 第二季

萨曼萨·罗根科迪·克里斯蒂安克里麦·威斯特博克莫奈特·玛佐

变形计 我的变形日记

狼兄鼠弟

Eric Idle,Catherine Zeta-Jones,Rick Moranis,Barbara Hershey

英雄荒芜路迷途篇

田紫紫 , 周昭龙 , 胡锦骏

婆媳一本经

张一生黄荣侯雯宾玲李赛

四眼神探粤语

郑则仕,吕良伟,刘雅丽

24小时第七季

Kiefer Sutherland,Mary Lynn Rajskub,Dameon Clarke,Carlos Bernard,Annie Wersching,Colm Feore,Janeane Garofalo,Jeffrey Nordling,Bob Gunton,Rhys Coiro,Cherry Jones

第四个男人

杰罗恩·克拉比,Rene,Soutendijk

新陈三五娘

凌波,方盈,张燕,李影

妙探出更粤语

夏雨,李国麟,陈秀雯,何婉盈,鲍方,陈有后,谭倩红,麦皓为,孙季卿,陈勉良,邓汝超,黄一飞,王伟梁,胡越山,冯晓文,颜国梁,陈明君,王维德,游飙,戴少民,麦嘉伦,麦子云,罗国维,林家栋,黄文标,罗莽,叶振声,凌汉,何璧坚,陈中坚,邵卓尧,曾健明,凌礼文,河国荣,黄志明,李炜祺,黄仲匡,黄凤琼,冯瑞珍

白玉思无瑕 下饭版

万鹏 张耀 刘昱晗 雨婷儿 王佳玉 安冬